⚠Что за ЕЛЕНА УТОПИЛАСЬ В реке ЛЕНЕ?👱♀🌊
Есть в Сибири речушка (примерно 4500 км длиной) Лена. На слух российского обывателя, названа она русско-греческим женским именем. Так ли? Нет, что за бред!
Читаем во всех солидных источниках: "В 1619—1628 годах землепроходцем Пяндой было впервые зафиксировано название этой реки в форме Елюенэ, которое в русском употреблении закрепилось как Лена.
Считается, что название реки происходит из эвенкийского языка, на котором названия реки «Елю-Енэ» ( «Елюенэ», «Линэ») производится от «йэнэ» — «большая река»."
Нормальное, общее, логичное для всех проживающих около название реки.
И есть в Сормове чуть меньшая по длине (около 8 км) речушка Параша. Так вот, почти каждый местный житель продребезжит: "Было у местного помещика три дочери... Одна, Параша, утопилась. И все вокруг стали называть речку Парашей." Ну, кто поначитаннее, может, вспомнит про разбойницу. Тоже Парашу. В честь которой благодарные местные ограбленные и назвали речку.
Какой лютый бред.
Данный подход к топониму:
🙈Убогий
🙈Нелогичный
🙈Дико смешной
🙈Просто дикий
ладно, помягче скажу
🙈по-детски наивный
Да кто из аборигенов назовёт речку, около которой живёт, в честь женщины, которую может и не знать?.. Ну, не назовёт даже, а изо дня в день согласится повторять это название. А ведь, чтобы топоним закрепился, его должны массы людей передавать потомкам не одно поколение.
Это же очевидно.
Почему до сормовских обывателей никак не дойдёт мысль, что название "Параша" — ПРОСТО СОЗВУЧНО женскому имени?! А назвали речку народы, которые жили на данной территории до прихода русских поселенцев (сюрприз! русские в Сормове жили не от Сотворения мира). Финно-угорские народы.
"Параша" разбивается на 2 части: "ПАРА" + "ША".
"Ша" переводится как "река". С "пара" — не так однозначно. Пока предлагаю две версии.
🔦"ДОБРАЯ РЕКА"
🔦"БОРТНАЯ РЕКА" (в смысле, мёд рядом собирали)
Данный подход:
🤓логичен
🤓разумен
🤓взвешен
🤓за него не стыдно перед другими россиянами
_____________________________________________
Якутск. Средняя школа. Учительница рассказывает ученикам о названии их реки Лены.
Учительница (торжественным голосом): "Дети, у местного казачьего атамана было 3 дочери... Одна, Елена, утопилась. И на протяжении всех 4500 км реку стали называть Лена."
Дети (восхищённо): "Вау! Ни*уя себе история!!!"
Учительница (удовлетворённо): "Так книги читаю. Вы спрашивайте меня ещё, спрашивайте."
Какая знакомая милота...🤔
